Soli Deo Gloria

Im Leben und Sterben: Einheit mit Christus!

Engstirnigkeit?! – John Piper (Zitat)

Wenn Du lebst, um einer Person zu gefallen, ist alles was Du tust eingegliedert, weil alles in irgendeiner Beziehung zu dieser Person steht. Soll ich diesen Film ansehen? Soll ich dieses Buch lesen? diese Sache kaufen? Zu diesem Date gehen? Diese Person heiraten? Welche eine Befreiung ist es, zu wissen, dass es nur eine Person gibt, der man in jeder Entscheidung des Lebens gefallen möchte – Jesus. Manchmal wird man dabei auch Zustimmung und Gefallen bei Menschen finden. Manchmal wird man es nicht, und das wird schmerzen. Aber die tiefe Freude eines engstirnigen Lebens ist es wert, so zu leben.

When you live to please only one person, everything you do is integrated because it relates to that one person. Shall I go to this movie? Read this book? Make this purchase? Take this job? Go out on this date? Marry this person? What a freeing thing it is to know that there is one person who is to be pleased in every decision of life—Jesus. Sometimes pleasing him will please others. Sometimes it won’t, and that will hurt. But the deep joy of a single-minded life is worth it all.

– John Piper (Predigt von 1983)

 

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Information

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am 7. Dezember 2011 von in Zitate und getaggt mit , , .

Archive

Zitate bei Twitter

%d Bloggern gefällt das: