Soli Deo Gloria

Im Leben und Sterben: Einheit mit Christus!

Exzellenz oder Elite

Andy Crouch, aus einem Interview mit dem World Magazine:

Erstreben zur Elite zu gehören ist eine schlechte Idee. Unter anderem sage ich dies, weil ich ca. 10 Jahre an der Havard Universität gearbeitet habe, und die meisten Leute, die danach streben zur Elite zu gehören darin enden, enzig und allein davon getrieben zu sein: Sie werden nichts anderes als Mitglied der Elite. Ich würde mir viel mehr von jedem und für jeden wünschen, egal, ob er zur Elite gehören möchte oder nicht, dass er Exzellenz erstrebt. Exzellenz ist oft begleitet von Demut, wohingegen Elite das nicht ist. Leute, die meisterhaftes Können auf einem bestimmten Gebiet erlangt haben, so habe ich es aufgefunden, sind erstaunlich demütig, weil sie sich dessen bewusst geworden sind, wie anspruchsvoll und schwierig ihre Arbeit ist.

Der Originalartikel (von Justin Taylor): Andy Crouch, from an interview with World Magazine:

Pursuing being elite is a terrible idea. I partly say this because I worked at Harvard for 10 years, and most people who pursue being elite end up being shaped solely by that: They become nothing but elite. I’d much rather have everyone, whatever their prospects for being elite or not, pursue excellence. Excellence is often accompanied by humility, whereas being elite often is not. People who have obtained mastery of certain fields, I’ve found, are surprisingly humble, because they’ve become aware of how difficult their work is.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Information

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht am 19. März 2011 von in Übersetzungen, Bloggerszene, Leiterschaft, Zitate und getaggt mit , , , , , , , , .

Archive

Zitate bei Twitter

%d Bloggern gefällt das: